El mercado de Salta a las seis de la mañana
Un registro de apertura en el Mercado San Miguel, con carros, voces de puesteras y el primer mate. Sirve como ejemplo de cómo se documenta un espacio antes de que llegue el público.
Leer la nota de campoPara quien graba, enseña o investiga
Estas tres piezas del archivo se consultan seguido cuando hay que preparar un taller, armar una nota o comparar registros de campo. No son las más visitadas del sitio, pero sí las que más se citan en trabajos sobre paisaje sonoro del norte argentino.
Un registro de apertura en el Mercado San Miguel, con carros, voces de puesteras y el primer mate. Sirve como ejemplo de cómo se documenta un espacio antes de que llegue el público.
Leer la nota de campoDos tomas del mismo tramo, en enero y en julio, puestas una al lado de la otra. Es el material que más se usa para explicar cómo cambia un paisaje sonoro con el ciclo hidrológico.
Ver la comparación estacionalNotas sobre permisos, acuerdos y límites al grabar una ceremonia comunitaria. Lo pedimos seguido desde escuelas que trabajan temas de patrimonio y consentimiento.
Leer las notas sobre el registroSi buscás valoraciones de quienes ya usaron estos materiales en clase o en radio, hay un resumen en la página de comentarios.
Antes de sumar una grabación al mapa, revisamos de dónde viene y con qué permiso se hizo. No todo lo que suena en un pueblo se puede publicar: hay ceremonias, conversaciones y espacios domésticos que pertenecen a quien los habita. Cuando la comunidad pide reserva, el material se guarda sin difusión o directamente no se guarda. También aclaramos que el archivo no reemplaza a las radios comunitarias ni a los registros oficiales: es una colección documental abierta, con criterios propios y revisables.